ЙожикВтумане, 52 - 26 января 2008 15:26

[B]Михалков опустился до римейков. [/B]

- 12 признан лучшим российским фильмом.
- В том смысле, что лучше в России в прошлом году ничего не снимали?
- Все 12 главных актёров получили премии за лучшую мужскую роль.
- Каждый сыграл по 1/12-й?

Вот лично я и половины из этих 12-ти присяжных не помню, а ворчливый Адабашьян как раз сыграл очень запоминающийся образ. Премия, на самом деле, больше говорит не о художественных достоинствах картины, а о том, кто является самой влиятельной фигурой в нашем кинематографе.
12 - это настолько полный римейк старой американской ленты 1957-го года "12 разгневанных мужчин", что там скопированы не только сценарий, режиссёрские ходы и образы героев, но даже отдельные удачные реплики. После похода в кинотеатр я не поленился и скачал ту старую американскую картину, и, знаете, лично мне она понравилась больше: психологически достоверней, сильнее режиссура, глубже психологизм и образы персонажей. После этой работы, кстати, скачал и всё остальное с Генри Фондой, что нашёл на www.sharereactor.ru - особенно рекомендую "Гроздья Гнева". Кстати, в 1997-м году был ещё один американский римейк на ту же тему, который считается лучшим, но его я не нашёл :(
Чего не отнять от русской ленты - так это более яркие актёрские работы, но в переделанном сценарии отдельные места просто притянуты за уши и выглядят неправдоподобно, плюс по фильму можно ставить медицинский диагноз - у Михалкова прогрессирует мания величия: в одну палату с Наполеоном уже можно класть Мессию Михалкова с его самолюбованием. Уж очень пафосный финал. Хотя, если оценивать кино, забыв про американский первоисточник - картина действительно сильная, местами затянутая, но по крайней мере заставляет хоть о чём то задуматься, что редкость в нашем кинематографе.
Первоисточник Сидни Люмета можно найти тут: www.sharereactor.ru ;)